
How much of the self should be included in academic writing? Should the self be mentioned at all? This may seem an irrelevant question in the age of LLMs. Yet the self can be a key indicator in assessing scholarly text – and it is something that genAI does not, as far as I can see, notice. And perhaps humans don’t notice it either.
It’s traditional practice that scholarly articles should be written in the passive voice, and that, even if there is only a single author, they refer to themselves as “we”. Philip Ball, the science author, recounted that while he was working as an editor on the journal Nature, the editors tried to persuade sole authors to use “I” rather than “we”, but clearly this message has not yet permeated academia.
The practice of being impersonal is most pronounced in STEM writing. In this domain, there is usually no overt discussion of the capabilities of the researcher, or the methodology. There is no discussion with the self. In contrast, humanities articles usually have a discussion with the author in the footnotes. They are not simply references, but seem to indicate some kind of review, of rereading the text, and often clarifying or critiquing the argument.
Pierre Briant, in his From Cyrus to Alexander, a vast, 1200-page standard scholarly account of the Achaemenid Empire, not only includes detailed, argumentative footnotes, but adds an introductory section about how he came to write the book. He apologises for following the tradition of what he calls “ego-histoire”, a story about himself. He describes how he never intended to devote 20 or more years of his career to the Ancient Persian Empire, and even states his command of the many languages needed to carry out such study is minimal:
The written sources for Achaemenid history are found in an extraordinary variety of languages: Old Persian, Elamite, Babylonian, Egyptian, Aramaic, Hebrew, Phoenician, Greek, and Latin, not to mention Lydian, Lycian, Phrygian, Carian, or any other yet-to-be-deciphered language. I must state at the outset that in no way am I a specialist in any of these languages. I can barely claim competence in Greek and Latin. [Briant, From Cyrus to Alexander, translated by Peter Daniels, p.4]
He continues by explaining that he uses translations, as well as looking at individual words, but I am more interested in the confession than the explanation. No research scientist would dream of making such an admission in a scientific article or scholarly book. Yet the very inclusion of such a personal note made me more interested in this writer. It suggested someone honest enough to admit their strengths and weaknesses. One academic described Briant’s writing as “baroque”, and there is indeed something florid about his writing in this introductory section that is very individual.
Do scientists reveal anything personal? In one situation, they do. Academics, of all disciplines, are used to giving public lectures. When they do, the usual style is for them to read a written paper. As soon as they begin reading aloud, my interest in what they are saying collapses. Their intonation, their engagement with the audience, immediately disappears. Yet before they begin, they usually say a few informal words to the audience, and in contrast to the text itself, those few words may serve to put what they wrote in context. Those few words are frequently not recorded in the proceedings of the conference where the lecture took place, and so are not available to LLMs.
Am I arguing for more of the self in scholarly discourse? Yes, because we readers are human, and respond to context. We may prefer not to admit it, but it affects us. Popular non-fiction writing today frequently includes the author, in fact sometimes more of the author than we would really like. But scholarly writing, and scientific text in particular, remains addicted to anonymous impersonality, as if that made the claims within more justified. Perhaps Briant’s brief excursion into ego-histoire contributes nothing directly to his account of the Achaemenid Empire. Yet it changes how we encounter the work. Scholarly writing need not become confessional, but a limited acknowledgement of the scholar behind the scholarship may make research not weaker, but more intelligible and more trustworthy.

Leave a Reply